Hülya
Rinscheid erzählt in Ihrem biografischen Roman "Lebe - Yascha!"
die Geschichte der Kindheit und Jugend eines türkischen Dorfmädchens zu
Anfang des 20. Jahrhunderts, das sich vor dem Hintergrund von Atatürks
Reformen der sozialen Kontrolle der dörflichen Gesellschaft und vor allem
der männlichen Fremdbestimmung entzieht. Die Erzählung, die literarisch sehr einfach gehalten ist, besticht durch die authentische Darstellung des Lebens innerhalb der Beschränkungen der dörflichen Patriarchatskultur sowie der Freiräume, die sich einige der weiblichen Dorfbewohner schaffen können und wollen. Am Ende steht für die Protagonistin Yascha die Heirat mit einem "modernen" Mann aus Istanbul sowie die Reise in eine neue Heimat: Deutschland.
Der in der Edition Fischer 2005 erschienene Text ist nicht nur für jene interessant, die sich vor dem Hintergrund der vergangenen Multi-Kulti- und gegenwärtigen Integrationsdebatte einen Einblick in die Sozialisation in einer anderen Kultur verschaffen möchten, sondern auch eine Grundlage zum besseren Verständnis der Schwierigkeiten und Probleme von türkischen (und generell muslimischen) Migranten, die in Deutschland leben. weiter
"Ayrılığın
Sonrası"Almanya'da yaşamını sürdüren Güney Özdemir'in "Ayrılığın Sonrası" adlı 2. şiir kitabı Gül Yayınları tarafından yayınlandı. Halen şiir albümü çalışmalarını sürdüren Özdemir'in CD'si de 2 ay sonra piyasaya çıkacak..Özdemir'in "Şiirlerin Gizinde Senin Yüzün" adlı ilk şiir kitabı da 2001 yılında yayınlanmıştı. Güney Öz demir, 27 Subat Cuma akşamı Frankfurt'taki Barabar'da saat 22.00'de, 8 Mart'ta da Fransa'nın Metz kentindeki Anadolu Kültür Derneği'nde yeni şiir kitabıyla şiir severlerle buluşacak.
Mutfağın
kraliçesi: "Sarımsak"ın kitabı:
Almanya'da yaşayan fotoğraf sanatçısı
Mehmet Ünal'ın Türk ve dünya mutfağından sarımsak yemeklerini tanıttığı
kitabı, kısa bir süre önce yayınlandı. İstanbul'da Devin Yayınları
tarafından lüks kağıda basılı, renkli
154 sayfalık kitap, kısa sürede Türkiye'nin en büyük
kitapevlerinden Pandora'nın hazırladığı "En Çok Satan Kitaplar"
listesinde 2'nci sıraya oturdu. Californiya'dan Hindistan'a, dünyanın
çeşitli mutfaklarından sarımsaklı 70'i aşkın yemek, meze, çorba,
sos ve salata tarifinin yer aldığı kitabın yazari, bunun yanısıra
sarımsağın öyküsünden, sarımsak kokusuna karşı pratik uyarılardan
ve sarımsak üzerine efsanelere, mutfağımızın bu gizli bir utançla
sevdiğimiz "kraliçesi" hakkındaki önemli bilgileri de
derledi. Aynı zamanda 30 yıla yakın, foto muhabiri ve fotoğraf sanatçısı
olarak çalışan Ünal, kitabını, sadece yemek fotoğraflarıyla değil,
“Sarımsak’ın Başkenti” ilan ettiği Kastamonu’nun Taşköprü
ilçesindeki geleneksel “Sarımsak Festivali fotoğraflarıyla da
zenginleştirmiş. devam
Göz hastalıkları uzmanı Mete Soytürk, Türkiye'deki arkeolog kızkardeşi Işık Soytürk'le birlikte çocuklara yönelik ülkemizi tanıtıcı yayınlar hazırlıyor. Ramazanla ilgili olarak, Karagöz hikayeleri Üç dilli (Türkçe, İngilizce ve Almanca) resimli çalışma kitabı, Karagöz çıkartmaları, Nikolaus günü ile ilgili çocuklara Noel babayı ve geldiği ülke Türkiye'yi tanıtıcı kitap, çalışma kitapları, çıkartmaları ve kartpostalları yayınlandı Noel baba kitabı Hollandaca dahil 9 dilde yayınlandı. www.Noelbaba.net sayfasından ayrıntılı bilgilere ulaşabilirsiniz.
Das Bildungsangebot türkisch-islamistischer Verbände in Deutschland reicht von islamischen Kindergärten bis hin zu Internaten und Akademien. Kinder und Jugendliche muslimischer Herkunft fühlen sich zunehmend von diesen Organisationen angesprochen. Ebru Tepecik definiert zunächst den Begriff Erziehung und nimmt eine Abgrenzung zur Indoktrination vor. Auf der Basis einer umfangreichen Literatur- und Materialanalyse untersucht sie dann die Jugendarbeit der drei größten in Deutschland ansässigen türkisch-islamistischen Dachverbände im Hinblick auf indoktrinierende Aktivitäten. Im Mittelpunkt ihrer Analyse stehen die Korankurse. Es zeigt sich, dass die nachkommenden Generationen durch eine ideologisch geprägte Erziehung mobilisiert werden sollen.
Aus dem Inhalt:
Theoretisch-pädagogischer
Bezugsrahmen Islam in der Türkei
und in Deutschland Das
"Erziehungsprojekt" der Islamisten
Politische Ausrichtung Zusammenfassung:
Erziehung oder Indoktrination?Über die Autorin: Ebru Tepecik studierte Pädagogik, Soziologie und Türkologie (M.A.) an der Universität Göttingen. Sie bereitet sich zur Zeit auf ihre Promotion zum Thema "Die Bildungskarrieren türkischer Studenten in Deutschland" im Fachbereich Pädagogik an der Universität Göttingen vor.
Deutscher Universitäts-Verlag 2003. XII, 103 S. Magisterarbeit Br. ISBN: 3-8244-4515-8. EUR 29,90 Sfr 50,20.
Bildungsarbeit im Auftrag des Islamismus / Erziehung oder Indoktrination? Von: Tepecik, Ebru. Deutscher Universitäts-Verlag. Status: Lieferbar
Vorwort
InhaltsverzeichnisErwachsenenbildung-Hrsg.: Katholische Bundesarbeitsgemeinschaft für Erwachsenenbildung (KBE)weiter
Zeitschrift für Erwachsenenbildung in Deutschland
Hessische Blätter für Volksbildung
Hrsg.: Hessischer Volkshochschulverband e.V., Frankfurt/Main. weiter
"Çocuklarda
Davranış Bozuklukları" ve "Cinsel Suistimal"Psikolog-psikoterapist Hasan Çiftçi’nin anne ve babalar ile eğitimciler için hazırladığı “Çocuklarda Davranış Bozuklukları” kılavuz kitabı, çocuklarda görülen davranış bozukluklarını, onların ortaya çıkış nedenlerini ve çocuklarda bıraktıkları etkileri açıklamaya çalışıyor. devam
Hasan Çiftçi’nin ikinci kitabının başlığı ise "Cinsel Suistimal". Kitap, çocukların cinsel amaçla kötüye kullanılmaları nedir? Nasıl anlaşılır? Ne yapılabilir? konularını ele alıyor. devam
Ein Arbeitsbuch für Jugendliche bei ihrer ersten Berufswahl
1996-2000 yılları arasında İstanbul’da çalışan Marita Lintfert, Türkiye’de yaşadıklarını anlatan bir kitap yazdı. Geçtiğimiz günlerde piyasaya çıkan romanda Türkiye hakkında birçok bilgi de yer alıyor.
Gazeteci Mehmet Canbolat’tan güldüren ve düşündüren yeni öyküleri, Türkiye’de Gül Yayınları’nda çıktı.
Frankfurt Üniversitesi’nde kültür antropolojisi, sosyoloji ve psikoloji eğitimi gören Sven Sauter, Almanya’daki Türk gençleri üzerine gözlemlerini topladığı “Biz Frankfurtlu Türkleriz” adlı kitabıyla ödül aldı.
"Studien- & Berufswahl 1999/2000" jetzt neu erschienen
Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)
Çalışan Türklerin Ekonomik Gücü
Faruk Şen-Yunus Ulusoy-Güray Öz
der Frankfurter Türkologin Beatrix Caner