Eine verborgene Sprache im Herzen nun
spricht" |
|||||||||||||||
|
Türkische Literatur - Klassiker de Moderne Mit der intensiven Öffnung nach Europa Mitte des 19. Jahrhundert kam bisher unbekannte Spannung und revolutionäre Inspiration ins türkische Geistesleben. Gleichzeitig begann eine dynamische Metamorphose der Literatur. Die Moderne wird von den ersten freiheitlichen Denkern und Dichtern, Þinasi und Namýk Kemal, die sich Aufklärung und Neuerung verpflichtet fühlen, temperamentvoll eröffnet und kulminiert Mitte des 20. Jahrhunderts in der abgeklärten, umfassenden und präzisen Prosa Ahmet Hamdi Tanpýnars. Die Reihe der Literaten und ihrer Werke, die zwischen diesen markanten Eckpfeilern den Strang dieser Weltanschauung in der türkischen Literatur bilden, wird in hier zum ersten Mal in deutscher Sprache detailliert dargestellt. Die türkische Moderne erhält ihre Einbindung in komplexe Zusammenhänge, sowohl innerhalb der Türkei als auch vor dem Hintergrund der Weltliteratur; in der türkischen Literaturkritik wird sie ebenso gespielt wie in freien Interpretationen. Die Publikation ist ein Wegweiser in einer noch unbekannten literarischen Landschaft, die zu entdecken sich lohnt.
|
|
|||||||||||||
