"Zuflucht am Bosporus" - "Boğaziçi’ne Sığındık"
Erstaufführung: Sonntag, 28.10.2001, 21.15 Uhr, 3sat.
Länge: 86 Minuten. Eine Produktion der troja Filmproduktion in Koproduktion mit Goethe-Institut Inter Nationes e.V. Im Auftrag von ZDF / 3sat.
"Zuflucht am Bosporus" ist das erste Projekt von Troja Filmproduktion, ein Dokumentarfilm über die Schicksale von zwei Emigrantenkindern, die in der Zeit des Nationalsozialismus in İstanbul lebten. Mit ihren markanten und zugleich gegenläufigen Biographien öffnen beide Protagonisten ein Fenster mit Blick auf eine faszinierende Epoche der Metropole am Bosporus, deren Spuren auch heute sichtbar und fassbar sind. weiter
"Zuflucht am Bosporus" - "Boğaziçi’ne Sığındık"
"Boğaziçi’ne Sığındık" (Zuflucht am Bosporus), Nazi dönemini İstanbul’da geçirmiş olan iki mülteci çocuğunun yaşamını anlatan 80-90 dakikalık bir belgesel film projesidir. Çarpıcı ama birbirilerine zıt özgeçmişleriyle her iki protagonist de, Boğaz metropolünün, bugün halen izlerine rastlanabilen, büyüleyici bir dönemine ışık vuruyor. Film konusunda Nedim Hazar şunları söylüyor:
"
Çıkış noktamız tarihsel bir konu olsa da filmimizin anlatım dili güncel bir bakış açısına paraleldir. Birbirlerinden çok farklı kişiliklere sahip olan 75 yaşındaki Adelheid Scholz ve 73 yaşındaki Cornelius Bischoff, bunca yıldan sonra bile, İstanbul’da yaşadıkları dönemin izlerini taşımaktadırlar:  Zamanın ve mesafenin eskitemediği dostluklar, gurbeti benimseyiş, insanın iç dünyasında iki anavatanın oluşması; fakat aynı zamanda sılaya özlem, uyum sağlayamama, toplumdan tecrit olmanın doğurduğu köktenci eğilimler ve ailenin parçalanışı. Almanya’daki Türk göçmenlerin yaşamı da bu tür duygularla yoğrulmuştur ve yoğrulmaktadır. İstanbul’da doğup, Sydney’de büyüyen, daha sonra Köln’e yerleşen bir insan olarak, benim hayatımı belirleyen de benzer bir öykünün yoğun duygularıdır. devam
Django Asül in Bürstadt

Was hat das Wort "autark" mit Kabarett zu tun? Sehr viel, denn so heißt das neue Programm des Comedy-Stars Django Asül. Damit ist der bekennende türkische Niederbayer am Sonntag, 18. November, zu Gast im Bürgerhaus Bürstadt (Kreis Bergstraße). Dann erwartet das Publikum eine wahre Attacke auf die Lachmuskeln, denn Django Asül ist ein Meister von schwarzem Humor und spitzen Pointen. weiter

Hasan Yükselir "Göç Türküleri" ile yine gündemde - Kalite ve yoğun emek
Hasan Yükselir’in yeni albümü "Göç Türküleri" çıktı. Daha önce de "Su Türküleri" adında bir albüm çıkaran Hasan Yükselir, yeni albümünde tek temayı, "göç"e söylenmiş türküleri işliyor. Albümün "Ayrılık" ve "Bu Nasıl İstanbul" parçalarının müziği Yükselir’e ait. Diğer 10 parça ise geleneksel halk müziği formunda. devam
Suskunluğun çığlık çığlığa durakları

Mehmet Ünal’ın Mainz’da sergilediği fotoğrafları susmuyor, için için ve bazen çok hazin öyküler anlatıyor. Göçün ensesinde bir fotoğraf ustası: Mehmet Ünal 1951 Çanakkale doğumlu.1976’dan bu yana Almanya’da yaşıyor. 1977 yılında serbest fotoğrafçı ve gazeteci olarak çalışmaya da başlayan Ünal, göçle ilgili olarak bugüne kadar sayısız yayın ve sergiye imza attı. Mehmet Ünal’ın, "Hotel Deutschland" adlı fotoğraf sergisi, Rheinland-Pfalz Eyaleti Başbakanı Kurt Beck’in de katıldığı bir kokteyle Mainz Belediyesi sergi salonunda açıldı. devam
Hotel Deutschland - Eine Reise ohne Rückkehr
Mehmet Ünal dokumentiert die Welt der in Deutschland lebenden Türken. Ein aufmerksamer Blick zeichnet die Fotografien von Mehmet Ünal aus. 17 seiner Schwarzweißaufnahmen sind derzeit im Mainzer Rathausfoyer zu sehen. Gewidmet sind die Bilder seinen türkischen Mitbürgern. weiter

"Boğaziçi, Salıncak, Gülümseme"
1996-2000 yılları arasında İstanbul’da çalışan Marita Lintfert, Türkiye’de yaşadıklarını anlatan bir kitap yazdı. Geçtiğimiz günlerde piyasaya çıkan romanda Türkiye hakkında birçok bilgi de yer alıyor.
Amazon.de Musik-Preishits
Wir präsentieren unseren Besuchern doch einmal unsere aktuellen Amazon.de Musik-Preishits. Viele interessante Schnäppchen warten auf Sie. Wir bieten Ihnen noch mehr Einkaufsfreude und mal wieder ein günstiges Spitzenprodukt! Die Amazon.de Preishits gibt es natürlich nicht nur im Bereich Musik. Link auf die "Amazon.de Musik-Preishits"
Nazım Hikmet 99 yaşında
UNESCO’nun, 100. doğum yıldönümü nedeniyle 2002'yi Nazım Hikmet Yılı ilan etmesi bekleniyor. Nazım Hikmet’in 100. doğum yıldönümü kutlamaları hazırlıkları ise şimdiden başladı. Çeşitli kuruluşlar programlarında Nazım Hikmet ile ilgili etkinliklere yer ayırıyorlar. devam
"Laß uns lieben und geliebt werden"

yunusemrejneu.JPG (17433 Byte)Eine literarische Reise durch die Türkei mit Gedichten des türkischen Dichters Yunus Emre von Gabriele und Fahri Erfiliz. In der Absicht, einerseits den türkischen Denker und Dichter Yunus Emre der deutschen Öffentlichkeit näherzubringen, andererseits das Interesse an der türkischen Literatur, insbesondere an den Werken Yunus Emres zu wecken, bieten wir ein Yunus Emre-Programm an. weiter 

Migrationsliteratur im interkulturellen Diskurs

Türkische Namen, deutsche Texte - Ein Literaturüberblick Ende 1999
Schriftsteller mit nicht-deutschem Hintergrund -- von Kemal Kurt als die "Fünfte Literatur" bezeichnet -- sind derzeit in der deutschen Literatur äußerst präsent. Die größte "ethnische Minorität" Deutschlands umfaßt über zwei Millionen türkische Deutsche oder Deutsch-Türken. Wird ihre Stimme auf dem literarischen Markt tatsächlich gehört? von Heidi Rösch
Der Text basiert auf einemVortrag zu der Tagung Wanderer - Auswanderer - Flüchtlinge 1998 an der TU Dresden. http://www.tu-berlin.de/fb2/fadi/hr/Dresden.htm

SÖZLÜKLER
Uluslararası bilgisayar ağı Internet'te de çok sayıda dilsel amaçlı sözlük ile ansiklopedik sözlük yer almaktadır. Deyim yerindeyse bu sözlükleri Almanca deyimiyle "Online Wörterbücher" şeklinde tanımlamak mümkündür. Özellikle Internet kullanımının hızla arttığı bir zamanda, İnternet'te herkesin kullanımına açık dilsel amaçlı sözlükleri ve ansiklopedik sözlükleri biraraya getirdik. Sözlük listemizden bu sözlüklere ulaşabilirsiniz.
Türkçe ve Almanca sözlük, ansiklopedik sözlükler
Wir wollten Sie auf eine recht interessante Seite aufmerksam machen. Es ist die Seite des Paetec Verlages. Paetec Verlag bietet kostenlos ein Internetlexikon mit schülerverständlichen Erklärungen der untereinander verknüpften Begriffe rund um das Internet. Internetlexikon des Paetec Verlages

Artık kendi işinin patronu olmak isteyenlerin, girişimcilikle ilgili bilgiler arayanların İnternet'te yeni bir adresi var:
www.girisim.net

Türk derneklerinin, kuruluşlarının ve firmalarının basın bültenlerini de artık  
http://www.buelten.de
adresinde okuyabileceksiniz. 

Diese Web-Site wird erstellt von
Fahri Erfiliz

 

Willkommen im 1&1 ProfiSeller-Shop von Fahri Erfiliz.
Hier finden Sie tolle Produkte, mit denen Sie die Möglichkeiten des Internets voll ausnutzen können. Nehmen Sie Platz in der FirstClass des Internets und stöbern Sie in den 1&1-Shops.
Viel Spaß wünscht Fahri Erfiliz

Direkt zum Shop

geri / zurück